Reglas Oficiales

NINGUNA COMPRA ES NECESARIA PARA PARTICIPAR O PARA GANAR. SIMPLEMENTE VISITE PUEBLOBONITOPREMIER.COM Y COMPLETE EL FORMATO DE ENTRADA. Participando en esta promoción, usted está reconociendo que ha leído y está de acuerdo con las siguientes reglas oficiales de la promoción.

PATROCINADOR: International Cruise & Excursion Gallery, Inc. conocido también como Our Vacation Center ("OVC") es el patrocinador único de esta promoción, y tiene la responsabilidad exclusiva de la operación de los términos y condiciones de esta promoción.

ELEGIBILIDAD: Esta promoción está abierta a todos los residentes de los Estados Unidos, México y Canadá que tengan veintiún (21) años o más. Que sean dueños de tiempo compartido con equivalencia por lo menos de una semana y también estar al día con el pago de su mantenimiento anual al momento de concursar. Una oportunidad por cada mantenimiento al corriente de su semana personas basándose en raza, sexo, religión, nacionalidad o estado civil. Los empleados del patrocinador, empleados de los desarrollos turísticos afiliados, los subsidiarios, los distribuidores, los provedores, y sus familias inmediatas no son elegibles para ganar. Está promoción está sujeta a todas las leyes aplicables tanto federales, estatales y regulaciones locales y se anulara donde la ley lo prohíba. Todas las participaciones serán incorporadas en una rifa conducida y representada por un ejecutivo de OVC que escogerá al ganador del gran premio. Se notificará a los ganadores por correo. Si el ganador del premio no cumple con las reglas oficiales del sorteo o no puede ser contactado dentro de un periodo de treinta-(30) días después de la rifa se procederá a seleccionar a otro ganador alterno.

ACCESO DEL CONSUMIDOR: El gran premio es un reembolso en efectivo con valor del mantenimiento 2010 de máximo una-(1) semana o del equivalente, pagado con un cheque al dueño del tiempo compartido. El valor estimado del premio dependerá de la tarifa del mantenimiento de su desarrollo para una semana o el equivalente. A los dueños de múltiples semanas o de los rquivalentes de semanas, el premio será la tarifa de mantenimiento más baja pagada. Las probabilidades de ganar dependen del número total de las participaciones recibidas por OVC. El ganador necesitara entregar las formas del acceso del impuesto al patrocinador para demandar el premio. Todos los impuestos son responsabilidad del ganador. Los participantes no necesitan estar presentes para ganar.

CONDICIONES GENERALES: El patrocinador se reserva el derecho de cancelar, suspender, y/o modificar la promoción si hay fraude, o problema técnico que corrompa la administración o la seguridad, según lo determine el patrocinador. En tal scontecimiento, el patrocinador se reserva el derecho de conceder los premios al azar entre los participantes elegibles que hayan sido recibidos antes de estos acontecimientos. El patrocinador también se reserva el derecho de eliminar a todos los participantes que se sorprendan tratando de forzar el proceso de la participación u operación del sorteo violando cualquiera de las reglas oficiales de la promoción legítima de la promoción puede ser una violación de ley criminal y civil, y si tal tentativa seria hecha, el patrocinador se reserva el derecho de buscar daños al grado más completo permitido por la ley. La falta del patrocinador de no hacer cumplir estas reglas oficiales no constituirá una renuncia de esta disposición.

LIMITACIONES DE LA RESPONSABILIDAD: La aceptación del premio constituye el permiso (excepto donde la ley lo prohíbe) de utilizar el nombre del ganador, premio ganado, voz, ciudad natal, con objeto de publicidad y/o promoción para OVC. El patrocinador no es responsable de los formatos sin entregar, perdidos, entregados a destiempo mutilados o incompletos o con problemas técnicos que se relacionen con limita la capacidad de un individuo de participar en la promoción. El ganador esta de acuerdo con el sorteo y sostiene que el patrocinador y sus oficiales, directores, empleados, miembros, y afiliados repectivos queda libre de cualquier demanda o de la causa de la acción cualesquiera que se presentan fuera de la participación en la promoción. Todos los participantes convienen el lanzamiento y sostienen por siempre inofensivo a patrocinador y sus oficiales, directores, empleados, miembros, afiliados y agentes respectivos y contra de cualquier demanda o de la causa de la acción cualesquiera que se presentan fuera de cualquier error técnico o humano que pueda ocurrir en el proceso de sumisiones en la promoción. Ganadores y todos los principiantes lance por este medio al patrocinador y sus agentes del recurso, y empleados de cualesquiera y toda la responsabilidad que puedan presentarse de la participación en esta promoción o cualesquiera demanda se presente y contra de todas las pérdidas, daños, responsabilidades, demandas, acciones, procedimientos, o juicios que se presentan fuera o referente de la entrada del principiante o participación o uso erróneo de premios.

CONFLICTOS: A menos que la ley lo prohiba, todas las ediciones referentes a la construcción, la validez, la interpretación y la aplicabilidad de estas reglas oficiales de la promoción o los derechos y las obligaciones de los participantes ganadores y del patrocinador en la conexión con la promoción sean gobernadas cerca, e interpretadas de acuerdo, las leyes del estado de Arizona o de cualquier opción de la ley o al conflicto de las reglas de la ley (si del estado de Arizona o de cualquier otra jurisdicción), que causarían el uso de las leyes de cualquier jurisdicción con excepción del estado del Arizona. La promoción siguiente se piensa para la visión y la participación a la hora de entrada y será interpretada y evaluada solamente según la ley de Estado Unidos.

LISTA DES DEL GANADOR': Para ver la lista de ganadores del gran premio, visite: www.myplatinumrewards.com.